南通工业博览城组织商户参观上海国际五金展

Nantong industrial exposition city merchants to visit the Shanghai International Hardware Show

11月27日，由南通工业博览城组织的近百家入驻商户前往上海新国际博览中心参观上海国际五金展。为了帮助入驻工业博览城的商户及时掌握全球五金行业最新动态，学习掌握先进的五金工业品生产加工技术，开发全球的供应商资源和拓宽五金产品采购渠道；同时也是实现南通工业博览城由单一的渠道商向全方位增值服务商转型的诺言；真正做到以服务商户为核心，为商户的长久经营保驾护航。

In November 27th, by the Nantong industrial exhibition organizednearly hundreds of tenants to Shanghai New International Expo Center to visit Shanghai International Hardware show. In order to help move the industry Expo City businesses to grasp the latest developments in the global hardware industry, learning and mastering the processing technology of hardware industrial production advanced, developing global supplier resources andbroaden the hardware product purchasing channels; but also the realization of the Nantong industrial exhibition city transition fromsingle channel to the full range of value-added service providerspromises; truly to serve the business as the core businesses, longoperation escort.

上海国际五金展创办于2001年，是世界三大五金展会（科隆、上海、拉斯维加斯）之一，由中国五金制品协会和德国科隆展览公司主办。定位于“以市场和技术为导向，国际化，高水平”，被业界誉为“中国五金市场的晴雨表，技术发展的风向标”，十年扎根中国五金行业，帮助五金行业企业开拓国际国内市场。2008年率先提出“两条腿走路”的行业发展理念，是行业“内外贸平衡发展”的倡导者。展会汇聚了中国90%以上优秀五金企业，以及来自德国、意大利、印度、美国和台湾等18个国家和地区189家企业。全球领先的零售商包括沃尔玛、家得宝、翠丰集团等纷纷驻会采购。

Shanghai International Hardware Exhibition was founded in 2001, is the world's three largest Hardware Show ( Cologne, Shanghai, Las Vegas ), sponsored by the China Hardware Products Association (Editor：admin)